A Game Says to Start It From the Epic Games Launcher
Some games from the Epic Games Store, Fortnite above all, only run when the Epic Games Launcher starts them: the launcher signs you in and hands that on to the game. When the game's own file is started instead, the game stops and tells you to start it from the Epic Games Launcher. RIP Tweaks has a switch for exactly this.
Why it happens
You added the game yourself
Some Epic games start without the launcher
Turn on Start with the Epic Games Launcher
With the switch on, RIP Tweaks never starts the game's own file. It applies your boosts first and then has the Epic Games Launcher start the game, the way Epic does it.

Open the game
Turn on the switch
Press Launch
Good to know
Free in every plan
Off until you turn it on
Fortnite missing from Games?
Still not starting?
Open the Epic Games Launcher once, sign in and press Launch again. If the game still does not start, open a ticket on the Help desk and tell us which game it is.
Related: A Game Stopped Launching After You Applied Tweaks, The Games Page and Per Game Presets.