Changer la langue dans RIP Tweaks et sur notre site

RIP Tweaks, notre site et notre assistance sont disponibles en huit langues : anglais, allemand, espagnol, français, portugais, russe, serbe et arabe.

L'application a choisi la mauvaise langue

Au premier lancement, l'application suit la langue de votre Windows. Si ce n'est pas la langue que vous voulez, changez-la dans Paramètres et elle le restera. C'est aussi pourquoi l'application peut s'ouvrir dans une langue différente de celle utilisée par votre navigateur sur notre site, car les deux se règlent séparément.

L'arabe et la lecture de droite à gauche

L'arabe est mis en page de droite à gauche partout, dans l'application et sur le site, plutôt que d'être du texte arabe placé dans une mise en page de gauche à droite. Les menus, les boutons et l'ordre de lecture sont correctement inversés.

La langue change-t-elle autre chose

Non. Chaque fonctionnalité, chaque tweak et chaque tarif est identique dans toutes les langues. Cela change ce que vous lisez et rien à ce que fait l'application.

Les captures d'écran dans ces articles

Lorsqu'un article d'assistance montre une image de l'application, cette image est elle aussi dans votre langue, de sorte que ce que vous voyez sur la page correspond à ce que vous avez devant vous.

S'il reste quelque chose en anglais

Si vous trouvez un écran ou une page non traduite, c'est un manque de notre côté et non un réglage que vous auriez mal fait. Dites-nous de quel écran il s'agit et nous le corrigerons. Ces signalements sont vraiment utiles car nous ne pouvons pas voir nous-mêmes chaque écran dans chaque langue.

À lire aussi : Installer RIP Tweaks, Signaler un problème.