Cambiar el idioma en RIP Tweaks y en nuestra web

2 min de lectura

Cambiar el idioma en RIP Tweaks y en nuestra web

RIP Tweaks, nuestra web y nuestro soporte están disponibles en ocho idiomas: inglés, alemán, español, francés, portugués, ruso, serbio y árabe.

En la app

Abre Ajustes en la barra lateral y elige tu idioma. Cambia al momento y se recuerda, así que solo lo haces una vez.

En la web

Usa el selector de idioma de la cabecera o del pie. Todas las páginas, incluidos estos artículos de soporte, tienen versión en cada idioma.

En soporte

Escríbenos en tu propio idioma. Recibirás la respuesta en ese mismo idioma, y no hace falta que te disculpes antes por tu inglés.

La app eligió el idioma equivocado

En el primer arranque la app sigue el idioma de tu Windows. Si no es el idioma que quieres, cámbialo en Ajustes y se quedará así. Por eso también la app puede abrirse en un idioma distinto del que usa tu navegador en nuestra web, porque se configuran por separado.

El árabe y la lectura de derecha a izquierda

El árabe está maquetado de derecha a izquierda en todas partes, en la app y en la web, en lugar de ser texto árabe metido en un diseño de izquierda a derecha. Los menús, los botones y el orden de lectura se reflejan correctamente.

¿El idioma afecta a algo más?

No. Todas las funciones, ajustes y precios son idénticos en todos los idiomas. Cambia lo que lees y nada de lo que hace la app.

Las capturas de estos artículos

Cuando un artículo de soporte muestra una imagen de la app, esa imagen también está en tu idioma, así que lo que ves en la página coincide con lo que tienes delante.

Si algo sigue en inglés

Si encuentras una pantalla o una página sin traducir, es un hueco de nuestro lado y no algo que hayas configurado mal. Dinos qué pantalla es y lo arreglamos. Esos avisos son de verdad útiles porque no podemos ver cada pantalla en cada idioma nosotros mismos.

Relacionado: Instalar RIP Tweaks, Reportar un problema.