Schimbarea limbii în RIP Tweaks și pe site-ul nostru

2 min de citit

Schimbarea limbii în RIP Tweaks și pe site-ul nostru

RIP Tweaks, site-ul nostru și suportul nostru sunt disponibile în unsprezece limbi: engleză, germană, spaniolă, franceză, portugheză, rusă, sârbă, arabă, poloneză, română și italiană.

În aplicație

Deschide Setări din bara laterală și alege limba. Se schimbă imediat și este reținută, deci o faci o singură dată.

Pe site

Folosește selectorul de limbă din antet sau din subsol. Fiecare pagină, inclusiv aceste articole din Centrul de ajutor, are o versiune în fiecare limbă.

La Centrul de ajutor

Scrie-ne în limba ta. Vei primi răspuns în aceeași limbă și nu trebuie să te scuzi mai întâi pentru engleza ta.

Aplicația a ales limba greșită

La prima pornire, aplicația folosește limba din Windows. Dacă nu este limba pe care o vrei, schimb-o în Setări și va rămâne schimbată. De aceea aplicația se poate deschide într-o limbă diferită de cea pe care o folosește browserul tău pe site-ul nostru, pentru că cele două se setează separat.

Araba și scrierea de la dreapta la stânga

Araba este așezată de la dreapta la stânga peste tot, în aplicație și pe site, nu ca text arab pus într-un aspect de la stânga la dreapta. Meniurile, butoanele și ordinea de citire sunt oglindite corect.

Limba afectează altceva?

Nu. Fiecare funcție, tweak și preț este identic în fiecare limbă. Se schimbă ce citești, nu ce face aplicația.

Capturile de ecran din aceste articole

Când un articol din Centrul de ajutor arată o imagine a aplicației, imaginea este și ea în limba ta, deci ce vezi pe pagină se potrivește cu ce ai în față.

Dacă ceva este tot în engleză

Dacă găsești un ecran sau o pagină netradusă, este o lacună din partea noastră, nu ceva setat greșit de tine. Spune-ne ce ecran este și îl reparăm. Aceste raportări sunt cu adevărat utile, pentru că nu putem vedea noi fiecare ecran în fiecare limbă.

Vezi și: Instalarea RIP Tweaks, Raportarea unei probleme.